| Swanilda |
Cäsilie Cerri |
| Franz |
Hedi / Hedy /Hedwig Pfundmayr / Pfundmeyer / Pfundmeier |
| Coppélius |
Ferdinand Rathner |
| Coppélia |
Katharina / Käthe Meisel / Meissl / Meißl |
| Bürgermeister |
Rudolf Münnich / Münich |
| Frau des Bürgermeisters |
Wilhelmine Haumayer / Haumeyer / Haumeier |
| Swanildas Freundinnen |
Annie Caroline Horvath / Horwath, Gusti / Auguste Rosa Pichler, Marie Buchinger, Hermine Prach, Aloisia Jahn, Adele Krausenecker, Frederike Prucha, Ethel (Tilly) Losch |
| 1. Abteilung: Introduktion |
Cäsilie Cerri, Annie Caroline Horvath / Horwath, Gusti / Auguste Rosa Pichler, Marie Buchinger, Adele Krausenecker, Aloisia Jahn, Hermine Prach, Ethel (Tilly) Losch, Frederike Prucha |
| 1. Abteilung: Mazurka |
Marie Mindszenti / Mindszenty / Mindzenti, Georg Kjakscht, Fritzi / Friederike Fränzl, Carl Raimund Sen., Ernestine Knöpfler, Maria Guttera, Hedy / Hedwig Fränzl, Margarete Freudenreich, Leopold / Leo Johann jun. Dubois, Franz Bauer, Anton Heinrich / Toni Birkmeyer / Birkmayer, Robert Casson, das Ballettcorps |
| 1. Abteilung: Ballade de l'épi |
Cäsilie Cerri |
| 1. Abteilung: Air varié |
Cäsilie Cerri, Annie Caroline Horvath / Horwath, Gusti / Auguste Rosa Pichler, Marie Buchinger, Adele Krausenecker, Aloisia Jahn, Hermine Prach, Ethel (Tilly) Losch, Frederike Prucha |
| 1. Abteilung: Czárdas |
Ernestine Knöpfler, Maria Guttera, Hedy / Hedwig Fränzl, Margarete Freudenreich, Leopold / Leo Johann jun. Dubois, Franz Bauer, Anton Heinrich / Toni Birkmeyer / Birkmayer, Robert Casson, das Ballettcorps |
| 2. Abteilung: Valse de l'automate |
Cäsilie Cerri |
| 2. Abteilung: Manola |
Cäsilie Cerri |