| Gabriel von Eisenstein |
Eberhard Waechter / Wächter |
| Rosalinde |
Melitta Muszely |
| Gefängnisdirektor Frank |
Erich Kunz |
| Prinz Orlofsky |
Gerhard Stolze |
| Alfred |
Giuseppe Zampieri |
| Dr. Falke |
Walter Berry |
| Dr. Blind |
Peter Klein |
| Adele |
Lucia Popp |
| Ida |
Erika Pluhar |
| Frosch |
Otto Schenk |
| Iwan |
Richard Bauer |
| Entrée-Polnisch |
Rudolfine / Rudi Bach, Eva Bernhofer, Gisela Cech, Lydia / Lidia Coronica, Lieselotte / Lotte Hauk, Helga Indra, Ursula Lasser, Inge / Ingeborg Schenk, Brigitte Stanek, Christine Wolf |
| Entrée-Polnisch |
Gerhard Dirtl, Günther Falusy, Oswald Haderer, Wilhelm Hohn, Ferdinand Liederer, Peter Mallek, Herbert Nitsch, Franz Pichler, Luciano Ponzio, Walter Ruess / Rueß |
| Schottisch |
Irmtraud Haider, Susanne / Susi Kirnbauer, Inge Kozna, Renate Loucky, Lisl Maar |
| Schottisch |
Konrad / Kurt Hiehs / Hiess / Hieß, Peter Kastelik, Robert Minder, Helmut Reischütz, Rainer Wülfrath |
| Russisch |
Lucia /Lucie Bräuer, Ludwig / Ludwig M. Musil, Franz Wilhelm |
| Böhmisch |
Margarete / Margaret / Gretl / Grete Bauer / Bauer-Pokorny, Arnold Jandosch |
| Böhmisch |
Lieselotte / Lotte Hauk, Helga Indra, Ursula Lasser |
| Böhmisch |
Herbert Nitsch, Gerhard Dirtl, Günther Falusy |
| Ungarisch |
Dietlinde Klemisch, Fred / Alfred Meister |
| Ungarisch |
Rudolfine / Rudi Bach, Eva Bernhofer, Gisela Cech, Lydia / Lidia Coronica, Gerlinde Dill, Irmtraud Haider, Susanne / Susi Kirnbauer, Inge Kozna, Renate Loucky, Lisl Maar, Inge / Ingeborg Schenk, Brigitte Stanek |
| Ungarisch |
Konrad / Kurt Hiehs / Hiess / Hieß, Gerhard Dirtl, Oswald Haderer, Wilhelm Hohn, Peter Kastelik, Ferdinand Liederer, Peter Mallek, Robert Minder, Franz Pichler, Luciano Ponzio, Helmut Reischütz, Walter Ruess / Rueß, Rainer Wülfrath |